Angelica sinensis (DONG QUAI; GINSENG-FEMININO)

Angelica sinensis

Nomes populares

Dong quai, angélica-chinesa, ginseng-feminino, ginseng-para-mulheres, dang gui, don quai, toki (chinês).

Família

Apiceae

Partes usadas

Raízes e folhas secas.

Usos tradicionais

Acidez em excesso, alergias, amenorreia, anemia, angina, asma, bactérias, câncer, colesterol alto, cólicas menstruais, disenteria, dismenorreia, debilidade nervosa, dor de cabeça, estreptococo, fungos, herpes, hipotermia, HIV, hipertensão, infertilidade, insônia, menopausa, Shigella, taquicardia, tensão pré-menstrual (TPM).

Propriedades medicinais da Angelica sinensis

Analgésico (diminui ou suprime a dor)
Antibacteriano (impede ou inibe o desenvolvimento de bactérias)
Anticancerígeno (previne ou combate ao câncer)
Anticoagulante (afeta a coagulação do sangue e é usado para prevenir doenças cardiovasculares com risco de desenvolver a trombose)
Antiespasmódico (inibe a motilidade da musculatura visceral, prevenindo a ocorrência de espasmos no estômago, intestino, útero ou bexiga)
Antifúngico (previne e trata micoses)
Anti-inflamatório (combate a inflamação nos tecidos)
Aromático (possui odor acentuado e agradável)
Emenagogo (aumenta o fluxo menstrual ou provoca menstruação)
Sedativo acalma ou faz cessar dor, ansiedade; substância calmante, tranquilizante)
Tônico Hepático (combate as deficiências que atrapalham o bom funcionamento do fígado e as doenças relacionadas)
Tônico Uterino (estimula a contração dos músculos do útero, comprime os vasos sanguíneos e reduz o fluxo)

Preparações

As partes do dong quai que são utilizadas envolvem a raiz em formato de pó, desidratada, e em fatias, bem como o extrato líquido da planta.

Contraindicações e efeitos colaterais da Angelica sinensis

O uso da erva foi associado a dores no estômago, náuseas e vômito quando realizado por períodos longos. Pessoas que tem alergia aos alimentos da família do aipo devem evitar o consumo pela possível ocorrência de alergias na pele. Não deve ser consumido juntamente à anticoagulantes e drogas que aumentam o risco de sangramento. Mulheres grávidas e que estão em período de amamentação não devem fazer uso da substância.

Fitoquímicos da Angelica sinensis

Os componentes principais da Angelica sinensis são o ácido ferúlico, lingustilida, o ácido nicotínico e o ácido succínico, e ela também é rica em vitamina A, carotenoides, vitamina E, vitamina B12, ácido ascórbico, biotina, ácido folínico, cálcio, magnésio e altos índices de fitoesteróis.

Curiosidades

– A Angelica sinensis é uma das ervas mais utilizadas na medicinal tradicional chinesa. Trata-se de uma planta perene que pode crescer até dois metros e produz flores brancas ao longo do início do verão.

– O dong quai é encontrado amplamente na China e no Japão, tendo sido cultivada por mais de 1500 anos nas regiões ao oeste da China, e, em geral, cresce de maneira selvagem, sendo tipicamente encontrada em rios, próxima à costa perto do mar, e em regiões montanhosas e úmidas.

Saiba mais

Dong Quai: benefícios e propriedades medicinais

Referências:
Hirata, Janie D., et al. “Does dong quai have estrogenic effects in postmenopausal women? A double-blind, placebo-controlled trial.” Fertility and sterility 68.6 (1997): 981-986.
Amato, Paula, Sylvie Christophe, and Pamela L. Mellon. “Estrogenic activity of herbs commonly used as remedies for menopausal symptoms.” Menopause 9.2 (2002): 145-150.
Zhu, D. P. “Dong quai.” The American journal of Chinese medicine 15.3-4 (1987): 117-125.
Lau, Clara BS, et al. “Use of dong quai (Angelica sinensis) to treat peri-or postmenopausal symptoms in women with breast cancer: is it appropriate?.” Menopause 12.6 (2005): 734-740.
The German Commission E confirmed usefulness of Witch Hazel for Hemorrhoids, varicose veins, inflammations of skin and mucous membranes. Herbs. ZP.